1位 翻訳プロ(trans-Pro.)

専門性:★★★★★★★★★★

63分野に対応しており、カジュアルな文章やビジネスから、サイエンス分野、特許・法律分野まで幅広くカバー。
翻訳者の専門性から指名して発注できる。
翻訳プロ(trans-Pro.)に依頼してみる

2位 スピード翻訳

専門性:★★★★★★★★★

21分野に対応。学会発表や論文投稿などの学術的な文章にも対応できる。
スピード翻訳に依頼してみる

2位 Gengo

専門性:★★★★★★★★★

18分野に対応。ビジネスでも細分化されていて、見積段階で文章の使途を分かりやすくカテゴリ選択できる。
Gengoに依頼してみる

4位 TransMart

専門性:★★★★★★

13分野に対応。学術論文(医学・薬学・理工系)は得意分野としている。
TransMartに依頼してみる

5位 おてがる翻訳

専門性:★★★★★

20分野に対応。翻訳者の専門性から指名して発注できる。
おてがる翻訳に依頼してみる

6位 クラウドワークス

専門性:★★★★

専門に合った翻訳者を指名して発注するか、そのような翻訳者からの応募を待つか、の2パターンで、 必ずしも該当者がいるかは不明。
クラウドワークスに依頼してみる

6位 ランサーズ

専門性:★★★★

専門に合った翻訳者を指名して発注するか、そのような翻訳者からの応募を待つか、の2パターンで、 必ずしも該当者がいるかは不明。
ランサーズに依頼してみる

8位 ヤックス

専門性:

専門性の高い翻訳は不可
ヤックスに依頼してみる

8位 エニドア(Conyac)

専門性:

専門性の高い翻訳は不可
エニドア(Conyac)に依頼してみる

8位 イディオマ「Stream」

専門性:

専門性の高い翻訳は不可
イディオマ「Stream」に依頼してみる